Opera in a Sicilian church is a winning idea. This 1.5-hour Catania Chamber Orchestra concert turns a tribute to Vincenzo Bellini into an intimate, live-night experience, not a museum stop. I love the pairing of two accomplished singers with a…